Passionately championing self-taught, disabled and overlooked artists from around the world